-
1 προσνοέω
A observe,ἄλλο τι X.Smp.2.16
codd.;τὸ ἐν τοῖς ὕδασι γιγνόμενον.., ὅτι.. D.Chr.21.14
;ἱμάτιον PEnteux.30.3
(iii B.C.);τινὰ ἐρχόμενον LXX To.11.6
: c. dat., ib. Jd.3.26: abs., ib.Is.63.5; wait attentively for,τὸ παραγγελλόμενον X.Cyr.6.3.7
codd.II think in addition,φθεγξάμενος τὸ ἀγαθὸν μηδὲν ἔτι προσνόει Plot.3.8.11
:— [voice] Pass.,ἐν τῷ λόγῳ τῆς αὐτογραμμῆς οὐκ ἔνι προσνοούμενον πέρας Id.6.6.17
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > προσνοέω
-
2 inding
meng-inding listen attentively for s.t. 2 be on the lookout for, lie in wait for. -
3 דוק
דּוּק(cmp. דוּךְ) 1) to pound, beat; to powder. Bets14a, v. דּיּךְ.Part. Peil דָּיִיק powdered. Ib. b ד׳ טפי fine-powdered. Ḥull.51b, v. כִּיתְנָא, V. דְּקַק. 2) (cmp. בִּין, בָּקַר a. oth.) to examine carefully, to be particular, exact in expression; to pay special attention, to mind. Ib. 6a, a. fr. דָּק ואשכח he examined and found. Succ.8a לא דק he did not express himself exactly; a. fr.Part. דָּיֵיק careful. Keth.18b מֵידַק ד׳ he is very careful (as to what witnesses he uses). Yoma 83b הווה ד׳ בשמא minded a mans name (considering it an indication of his character). Ib. לא הוו דַיְיקֵי בשמא did not mind Ib. דַּיְיקִיתוּ ye mind.Part. Peil דָּיִיק (v. Pa.) proved, conclusive. B. Kam.3b those verses לא כמר דָּיְיקֵיוכ׳ are no evidence either for the one or the other.Denom. דֵּיקָא, דְּיוּקָא, דּוְקָא. Pa. דַּיֵּיק 1) to grind, to chew carefully. Sabb.155a bot. דדיְּיקָה ואכלה Ms. M. (ed. דדיקה באוכלא) she grinds her food carefully. 2) to argue by pressing a word, to analyze, prove. Keth.31b ד׳ מרישא takes his argument from the first clause; a. fr. 3) to calculate exactly. Targ. Y. Lev. 27:18. Ib. 25:50, v. דִּקְרֵק; a. e. Af. אוֹדִיק, אֲדִיק to be punctilious, get impatient. Koh. R. to III, 9 א׳ מלכא the king was irritated. Pesik. Bshall. p. 86b>; Yalk. Sam. 152 אוֹדִיקַת סרחוכ׳ Serah … grew angry; cmp. דִּקְדֵּק. 2) to examine, look with anxiety, wait attentively. Targ. Prov. 7:6. Targ. Ps. 14:2; a. fr.Gen. R. s. 17 אודיק … לקלהון R. … examined into the noise they made; Lev. R. s. 34; Yalk. Lev. 665; Yalk. Is. 352. Y.Keth.XVII, 35a top; Y.Kil.IX, 32b top א׳ לון תכ׳ Bar K. looked out for them (waiting for them to ask him). -
4 דּוּק
דּוּק(cmp. דוּךְ) 1) to pound, beat; to powder. Bets14a, v. דּיּךְ.Part. Peil דָּיִיק powdered. Ib. b ד׳ טפי fine-powdered. Ḥull.51b, v. כִּיתְנָא, V. דְּקַק. 2) (cmp. בִּין, בָּקַר a. oth.) to examine carefully, to be particular, exact in expression; to pay special attention, to mind. Ib. 6a, a. fr. דָּק ואשכח he examined and found. Succ.8a לא דק he did not express himself exactly; a. fr.Part. דָּיֵיק careful. Keth.18b מֵידַק ד׳ he is very careful (as to what witnesses he uses). Yoma 83b הווה ד׳ בשמא minded a mans name (considering it an indication of his character). Ib. לא הוו דַיְיקֵי בשמא did not mind Ib. דַּיְיקִיתוּ ye mind.Part. Peil דָּיִיק (v. Pa.) proved, conclusive. B. Kam.3b those verses לא כמר דָּיְיקֵיוכ׳ are no evidence either for the one or the other.Denom. דֵּיקָא, דְּיוּקָא, דּוְקָא. Pa. דַּיֵּיק 1) to grind, to chew carefully. Sabb.155a bot. דדיְּיקָה ואכלה Ms. M. (ed. דדיקה באוכלא) she grinds her food carefully. 2) to argue by pressing a word, to analyze, prove. Keth.31b ד׳ מרישא takes his argument from the first clause; a. fr. 3) to calculate exactly. Targ. Y. Lev. 27:18. Ib. 25:50, v. דִּקְרֵק; a. e. Af. אוֹדִיק, אֲדִיק to be punctilious, get impatient. Koh. R. to III, 9 א׳ מלכא the king was irritated. Pesik. Bshall. p. 86b>; Yalk. Sam. 152 אוֹדִיקַת סרחוכ׳ Serah … grew angry; cmp. דִּקְדֵּק. 2) to examine, look with anxiety, wait attentively. Targ. Prov. 7:6. Targ. Ps. 14:2; a. fr.Gen. R. s. 17 אודיק … לקלהון R. … examined into the noise they made; Lev. R. s. 34; Yalk. Lev. 665; Yalk. Is. 352. Y.Keth.XVII, 35a top; Y.Kil.IX, 32b top א׳ לון תכ׳ Bar K. looked out for them (waiting for them to ask him). -
5 atento
adj.1 attentive, heedful, careful, alert.2 attentive, courteous, heedful, helpful.3 polite, courteous.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: atentar.* * *► adjetivo1 attentive2 (amable) polite, courteous\estar atento,-a a algo (prestar atención) to pay attention to something 2 (estar alerta) to be on the alert for something, keep an eye out for something, be on the lookout for* * *(f. - atenta)adj.* * *ADJ1) (=pendiente) [persona] attentive; [mirada] watchfultenéis que estar atentos en clase — you have to be attentive in class, you have to pay attention in class
estáte atento y avísanos si lo ves — stay alert o keep a look out and let us know if you see him
estar atento a — [+ explicación] to pay attention to; [+ peligro] to be on the alert for, be on the lookout for; [+ movimiento, ruido] to listen out for
hay que estar atento a cualquier error — you have to watch o listen out for the slightest mistake
2) (=cortés) attentiveun dependiente muy atento — a very helpful o attentive sales assistant
como indicaba en su atenta carta — frm as indicated in your kind letter frm
su atento y seguro servidor — frm yours truly
3)atento a algo — in view of sth, in consideration of sth frm
atento a que — considering that, in view of the fact that
* * *- ta adjetivo1)a) ( que presta atención) <alumno/público> attentiveb) ( alerta)atento! que te quemás! — (como interj) (RPl) watch out, you'll burn yourself!
2)a) ( amable) <esposo/anfitrión/camarero> attentiveen respuesta a su atenta carta — (Corresp) (frml) in reply to your kind letter
b) ( cortés) courteous* * *- ta adjetivo1)a) ( que presta atención) <alumno/público> attentiveb) ( alerta)atento! que te quemás! — (como interj) (RPl) watch out, you'll burn yourself!
2)a) ( amable) <esposo/anfitrión/camarero> attentiveen respuesta a su atenta carta — (Corresp) (frml) in reply to your kind letter
b) ( cortés) courteous* * *atento11 = careful, observant, vigilant, watchful, alert.Nota: Adjetivo.Ex: The format of the description in an analytical entry requires careful consideration.
Ex: Every member of staff has a duty to be observant where safety is concerned.Ex: After a discussion of the historical background to copyright, the reasons why libraries have had to become vigilant about infringement of copyright are examined.Ex: Though in the teacher's case it does mean that he is more watchful for opportunities.Ex: The alert interviewer may secure valuable unsolicited information as a by-product.* estar atento a = be on the lookout for, keep + Posesivo + eyes peeled, keep + Posesivo + eyes skinned.* mantener a Alguien atento = keep + Nombre + on + Posesivo + toes.* mantenerse atento = keep + Posesivo + eyes (wide) open.* mantenerse atento a lo que ocurre alrededor = have + an ear to the ground, keep + Posesivo + ear to the ground.atento22 = attentive, considerate, obliging, kind [kinder -comp., kindest -sup.].Ex: Thus in an attentive reader literature is expansive, visionary, challenging, subversive, in the true and best sense.
Ex: Library users fall into 4 groups: (1) patrons, who are considerate, grateful and undemanding; (2) 'pests' -- the in considerate; (3) 'pirates' who steal, deface and mutilate library property and materials; (4) 'vampires' whose enquiries make excessive demands upon the librarian's time.Ex: There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.Ex: I would like to extend my thanks to our host who was kind enough to invite me.* * *atento -taA1 (que presta atención) ‹alumno/público› attentiveestáte atento pay attentionestar atento A algo to pay attention TO sthnunca está atento a las explicaciones he never pays attention o listens when you explain things to him2(alerta): estáte atento y avísame si viene alguien stay alert and let me know if anyone comesescuchaba con oídos atentos she listened attentively o carefully¡atento! ¡que te quemás! ( como interj) ( RPl); watch out, you'll burn yourself!estar atento A algo to be on the alert FOR sthestaba atento al menor sonido/movimiento he listened out for o was on the alert for the slightest sound/movementB (amable) attentiveun camarero muy atento a very attentive o helpful waiteres muy atento, siempre contesta a todas las cartas he's very courteous, he answers every letterse mostró poco atenta con los invitados she wasn't very attentive to her guests* * *
Del verbo atentar: ( conjugate atentar)
atento es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
atentó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
atentar
atento
atentar ( conjugate atentar) verbo intransitivo:
atento contra la seguridad del Estado to threaten national security
atento -ta adjetivo
1
estar atento (a algo) to pay attention (to sth)b) ( alerta):
estar atento a algo to be on the alert for sth
2
ser atento con algn to be kind to sb
atentar verbo intransitivo esta mañana atentaron contra la vida de un famoso escritor, there was an attempt on a famous writer's life this morning
atento,-a adjetivo
1 attentive: estáte atento a los niños, keep an eye on the children
2 (amable) considerate, thoughtful
' atento' also found in these entries:
Spanish:
atenta
- correcta
- correcto
- para
- pendiente
- comedido
- cumplido
- mostrar
- recibir
- servidor
English:
alert
- appreciative
- attentive
- careless
- intent
- listen for
- listen out for
- mindful
- thoughtful
- watch out
- considerate
- inattentive
- obliging
- watch
* * *atento, -a♦ adj1. [pendiente] attentive;un alumno muy atento a very attentive pupil;una lectura atenta de la ley permite ver que… careful reading of the law shows that…;estar atento a [explicación, programa, lección] to pay attention to;[ruido, sonido] to listen out for; [acontecimientos, cambios, avances] to keep up with;escucha atento lo que te voy a decir listen carefully to what I'm going to tell you;se manifestaron bajo la atenta mirada de la policía they demonstrated under the watchful eye of the policetienes que ser más atento con los invitados you should pay more attention to your guests;¡qué chico más atento! what a nice young man!♦ interjRP Fam watch out!, be careful!;¡atento a la señal! wait for the signal* * *adj attentive;estar atento a algo pay attention to sth* * *atento, -ta adj1) : attentive, mindful2) cortés: courteous* * *atento adj1. (amable) kind / helpful2. (que presta atención) attentive -
6 Д-442
ЗАТАИВ ДЫХАНИЕ ( Verbal Adv Invar adv fixed WO1. ждать, следить за кем-чем и т. п. \Д-442 (to wait, watch etc s.o. or sth.) anxiously, worriedly, intently (often when one is in danger, is afraid of frightening s.o. or sth. away, is awaiting s.o. 's reaction to an important question etc): holding one's breathwith bated breath scarcely (hardly) daring to breathe....Рогатая мать-олениха всё смотрела и смотрела на мальчика. Затаив дыхание, мальчик вышел из-за камня... (Айтматов 1)....She (the Horned Mother Deer) still looked and looked at the boy. Holding his breath, the boy came out from behind the rock... (1a).Шла обычная жизнь с обычными ночными обысками и арестами, ловлей «повторников» и прочими радостями. Люди трудились, затаив дыхание... (Мандельштам 2). This was just business as usual for us: night searches and arrests, the tracking down of people who had been in prison before, and other such joys. Everybody got on with his work, scarcely daring to breathe... (2a).2. слушать кого-что, следить за кем-чем и т. п. (to listen to, watch s.o. or sth.) very attentively, with great interestwith bated breathwith rapt attention.Сцену смерту Клеопатры и финальные сцены все слушают, затаив дыхание... (Гладков 1). We all listened with bated breath to the part about Cleopatra's death and the closing scenes (1a). -
7 затаив дыхание
[Verbal Adv; Invar; adv; fixed WO]=====1. ждать, следить за кем-чем и т.п. затаив дыхание (to wait, watch etc s.o. or sth.) anxiously, worriedly, intently (often when one is in danger, is afraid of frightening s.o. or sth. away, is awaiting s.o.'s reaction to an important question etc):- scarcely (hardly) daring to breathe.♦...Рогатая мать-олениха всё смотрела и смотрела на мальчика. Затаив дыхание, мальчик вышел из-за камня... (Айтматов 1)....She [the Horned Mother Deer] still looked and looked at the boy. Holding his breath, the boy came out from behind the rock... (1a).♦ Шла обычная жизнь с обычными ночными обысками и арестами, ловлей "повторников" и прочими радостями. Люди трудились, затаив дыхание... (Мандельштам 2). This was just business as usual for us: night searches and arrests, the tracking down of people who had been in prison before, and other such joys. Everybody got on with his work, scarcely daring to breathe... (2a).2. слушать кого-что, следить за кем-чем и т.п. (to listen to, watch s.o. or sth.) very attentively, with great interest:- with rapt attention.♦ Сцену смерту Клеопатры и финальные сцены все слушают, затаив дыхание... (Гладков 1). We all listened with bated breath to the part about Cleopatra's death and the closing scenes (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > затаив дыхание
См. также в других словарях:
listen — listener, n. /lis euhn/, v.i. 1. to give attention with the ear; attend closely for the purpose of hearing; give ear. 2. to pay attention; heed; obey (often fol. by to): Children don t always listen to their parents. 3. to wait attentively for a… … Universalium
watch — /woch/, v.i. 1. to be alertly on the lookout, look attentively, or observe, as to see what comes, is done, or happens: to watch while an experiment is performed. 2. to look or wait attentively and expectantly (usually fol. by for): to watch for a … Universalium
watch — /wɒtʃ / (say woch) verb (i) 1. to be on the lookout, look attentively, or be closely observant, as to see what comes, is done, happens, etc.: to watch while an experiment is performed. 2. to be careful or cautious. 3. to keep awake, especially… …
watch — [[t]wɒtʃ[/t]] v. i. 1) to look attentively, as to see what is done or happens; observe 2) to wait attentively and expectantly (usu. fol. by for): to watch for a signal[/ex] 3) to be careful or cautious: Watch when you cross the street[/ex] 4) to… … From formal English to slang
10th of August (French Revolution) — On August 10, 1792, during the French Revolution, a mob with the backing of a new municipal government of Paris that came to be known as the insurrectionary Paris Commune besieged the Tuileries palace. King Louis XVI and the royal family took… … Wikipedia
listen — lis•ten [[t]ˈlɪs ən[/t]] v. i. 1) to give attention with the ear; attend closely for the purpose of hearing 2) to heed; obey (often fol. by to): Children don t always listen to their parents[/ex] 3) to wait attentively to perceive a sound or… … From formal English to slang
listen — /ˈlɪsən / (say lisuhn) verb (i) 1. to give attention with the ear; attend closely for the purpose of hearing; give ear. 2. to give heed; yield to advice. –verb (t) 3. Poetic to hear; give ear to. –phrase 4. listen for, to wait attentively to hear …
Sonthi Boonyaratglin — Infobox President | name =Sonthi Boonyaratglin สนธิ บุญยรัตกลิน nationality = Thai order = Chairman of the Council for National Security term start = 19 September 2006 term end = 1 October 2006 vicepresident = predecessor = Thaksin Shinawatra (as … Wikipedia
watch — [wäch, wôch] n. [ME wacche < OE wæcce < base of wacian: see WAKE1] 1. the act or fact of keeping awake, esp. of keeping awake and alert, in order to look after, protect, or guard 2. a) any of the several periods into which the night was… … English World dictionary
Cyril Pavlov — Kirill Pavlov redirects here. For Russian footballer, see Kirill Aleksandrovich Pavlov. Cyril Pavlov, elder Cyril, Kirill Pavlov, elder Kyrill (in Russian: Кирилл Павлов), in life: Ivan Dmitrievich Pavlov (born 1919, Kasimov, Ryazanskaya oblast,… … Wikipedia
watch — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 instrument for telling the time ADJECTIVE ▪ digital ▪ analogue/analog, mechanical (esp. AmE) ▪ pocket, wrist (usually wristwatch) … Collocations dictionary